
Traduction et interprétation
L’activité déclarée de ACT'L est « Traduction et interprétation ».
Contact
Sur son site
Lecture automatique des pages collectées par OpenBase. La date propre de ces signaux est indisponible ; une page recrutement ne prouve pas qu’une offre est actuellement ouverte.
PRESTATIONS DE SERVICES DANS LES DOMAINES SUIVANTS TRADUCTION INTERPRETARIAT CONSEIL ET FORMATION EN INFORMATIQUE
Source : formalités du Registre national des entreprises (INPI), telles que déclarées.
Exercice 2024 · Clôture 31/12/2024 · 2 exercices de recul
Chiffre d'affaires
+1.5%151 k €
Exercice 2024
Résultat net
-362%-31 k €
Exercice 2024
Capital social
12 k €
Au jour de la publication
Score OpenBase
55/100
à surveiller · point de vigilance : rentabilité dégradée sur le dernier exercice connu
Données extraites des comptes annuels déposés au greffe (INPI). La publication peut être partielle si l'entreprise a opté pour la confidentialité des comptes.
1 mandat de direction
2 référencés dans notre base · 1 en activité · 1 fermés
Fichier officiel réconcilié : 22/10/2026. Consulter la fiche officielle.
Adresse : 18 BOULEVARD MONTMARTRE, 75009 PARIS
Création : 31/01/2008
Activité : Traduction et interprétation (74.30Z)
Adresse : 30 RUE NOTRE-DAME DES VICTOIRES, 75002 PARIS
Création : 17/06/1996
Activité : Traduction et interprétation (74.30Z)
Finances de
| Performance | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chiffre d'affaires (€) | 151 k € | 148 k € | 252 k € | 392 k € | 310 k € | 271 k € | 369 k € | 362 k € |
| EBITDA / EBE (€) | -30 k € | -23 k € | 4 k € | 95 k € | 41 k € | -21 k € | 6 k € | -4 k € |
| Résultat d'exploitation (€) | -30 k € | -23 k € | 4 k € | 95 k € | 41 k € | -21 k € | 6 k € | -4 k € |
| Résultat net (€) | -31 k € | 12 k € | 1 k € | 88 k € | 39 k € | -26 k € | 5 k € | -7 k € |
| Croissance | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Taux de croissance du CA (%) | +1.5 | -41.0 | -35.7 | +26.2 | +14.7 | -26.7 | +2.1 | — |
| Taux de marge d'EBITDA (%) | -19.6 | -15.5 | 1.6 | 24.2 | 13.1 | -7.6 | 1.5 | -1.1 |
| Taux de marge opérationnelle (%) | -19.6 | -15.5 | 1.6 | 24.2 | 13.1 | -7.6 | 1.5 | -1.1 |
| Gestion BFR | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BFR (€) | — | — | 121 k € | — | — | — | — | — |
| BFR (j de CA) | — | — | 173.7 | — | — | — | — | — |
| Délai paiement clients (j) | 40.1 | 160.0 | 60.9 | 30.3 | 58.5 | 45.0 | 71.9 | 64.9 |
| Délai paiement fournisseurs (j) | 8.8 | 55.0 | 21.3 | 19.6 | 30.4 | 33.2 | 34.0 | 37.6 |
| Trésorerie (€) | 87 k € | 118 k € | 98 k € | 142 k € | 79 k € | 1 k € | 150 € | 2 k € |
| Autonomie financière | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fonds de roulement estimé (€) | 93 k € | 134 k € | 219 k € | 126 k € | 83 k € | 746 € | 21 k € | — |
| Couverture du BFR | — | — | 1.8 | — | — | — | — | — |
| Trésorerie (€) | 87 k € | 118 k € | 98 k € | 142 k € | 79 k € | 1 k € | 150 € | 2 k € |
| Dettes financières (€) | 100 € | 2 k € | 4 k € | 7 k € | 55 k € | 15 k € | 1 k € | — |
| Ratio d'endettement (Gearing) | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 1.4 | -59.9 | 0.1 | — |
| Autonomie financière (%) | 83.0 | 72.6 | 80.0 | 67.6 | 27.0 | -0.4 | 31.1 | 27.0 |
| Taux de levier (DFN/EBITDA) | 3.0 | 5.1 | -23.7 | -1.4 | -0.6 | -0.7 | 0.2 | — |
| Solvabilité | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Couverture des dettes | 1214.8 | 113.3 | 36.4 | 25.9 | 2.6 | 3.9 | 61.0 | — |
| Fonds propres (€) | 101 k € | 140 k € | 128 k € | 127 k € | 39 k € | -254 € | 26 k € | 21 k € |
| Rentabilité | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marge nette (%) | -20.7 | 8.0 | 0.6 | 22.5 | 12.5 | -9.6 | 1.2 | -1.8 |
| Rentabilité sur fonds propres (%) | -31.0 | 8.5 | 1.1 | 69.6 | 100.7 | 10231.9 | 17.5 | -30.7 |
| Rentabilité économique (%) | -24.3 | -11.9 | 2.5 | 50.6 | 28.4 | -34.6 | 6.7 | -5.2 |
| Structure d'activité | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Effectif | — | — | 1 | — | — | — | — | — |
| Salaires et charges sociales (€) | 76 k € | 71 k € | 50 k € | 39 k € | 57 k € | 96 k € | 107 k € | 104 k € |
| Salaires / CA (%) | 50.5 | 47.5 | 19.8 | 10.0 | 18.3 | 35.5 | 28.9 | 28.9 |
| Impôts et taxes (€) | 6 k € | 3 k € | 5 k € | 5 k € | 7 k € | 11 k € | 11 k € | 9 k € |
| Capital social (€) | 12 k € | 12 k € | 12 k € | 12 k € | 12 k € | 12 k € | 12 k € | 12 k € |
| Charges financières (€) | 2 k € | 1 k € | 2 k € | 2 k € | 2 k € | 3 k € | 2 k € | 2 k € |
| Indicateur | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chiffre d'affaires (€) | 151 k € | 148 k € | 252 k € | 392 k € | 310 k € | 271 k € | 369 k € | 362 k € |
| Marge brute (€) | 151 k € | 148 k € | 252 k € | 391 k € | 310 k € | 270 k € | 369 k € | 361 k € |
| EBE (€) | -30 k € | -22 k € | -2 k € | 99 k € | 44 k € | -19 k € | 6 k € | -2 k € |
| Résultat net (€) | -31 k € | 12 k € | 1 k € | 88 k € | 39 k € | -26 k € | 5 k € | -7 k € |
| Marge EBE (%) | -20.04 | -14.61 | -0.66 | 25.18 | 14.33 | -6.92 | 1.71 | -0.61 |
| Autonomie financière (%) | 83.0 | 72.6 | 80.0 | 67.6 | 27.0 | -0.4 | 31.1 | 27.0 |
| Taux d'endettement (%) | 0.1 | 1.2 | 3.4 | 5.7 | 142.4 | -5991.3 | 5.3 | 0.0 |
| Ratio de liquidité (%) | 554.3 | 361.3 | 548.6 | 334.7 | 268.4 | 101.1 | 137.1 | 124.4 |
| CAF / CA (%) | -21.19 | -17.57 | 1.64 | 23.47 | 13.78 | -8.93 | 1.43 | -1.27 |
| Capacité de remboursement | -0.0 | -0.1 | 1.1 | 0.1 | 1.3 | -0.6 | 0.3 | 0.0 |
| BFR (j de CA) | 22.7 | 93.1 | 59.2 | 4.4 | 35.1 | 32.8 | 54.2 | 49.4 |
| Rotation stocks (j) | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 |
| Crédit clients (j) | 33.4 | 133.3 | 51.4 | — | — | — | — | — |
| Crédit fournisseurs (j) | 11.3 | 70.8 | 24.1 | — | — | — | — | — |
Comptes publics · Type : complets
PDF officiels INPI · cliquez pour télécharger
Comptes complets 2024
Clôture le 31/12/2024 · Public · CA 151 k € · RN -31 k €
Comptes complets 2023
Clôture le 31/12/2023 · Public · CA 148 k € · RN 12 k €
Comptes complets 2022
Clôture le 31/12/2022 · Public · CA 252 k € · RN 1 k €
Comptes complets 2021
Clôture le 31/12/2021 · Public · CA 392 k € · RN 88 k €
Comptes complets 2020
Clôture le 31/12/2020 · Public · CA 310 k € · RN 39 k €
Comptes complets 2019
Clôture le 31/12/2019 · Public · CA 271 k € · RN -26 k €
Comptes complets 2018
Clôture le 31/12/2018 · Public · CA 369 k € · RN 5 k €
Comptes complets 2017
Clôture le 31/12/2017 · Public · CA 362 k € · RN -7 k €
Source : Annuaire des Entreprises (data.gouv.fr) — open data officielle. Les PDFs récents sont archivés localement pour téléchargement instantané.
Évolution de la croissance CA, marge nette, et effectif sur les 8 dernières années.
Moyenne des 3 derniers exercices
40/100
Score 0-100 par exercice = pondération croissance CA (35%) + marge nette (35%) + croissance effectif (15%) + baseline 50. Algorithme transparent et auditable.
TPE, dans le secteur « traduction et interprétation », basée à PARIS, créée en 1996, employant 1-2 personnes, pour un CA de 151 k€.
Synthèse descriptive des données disponibles. L’absence de signal ne permet pas de conclure à l’absence de risque ; la croissance exige des comptes comparables sur plusieurs exercices.
Analyse générée automatiquement à partir des données publiques (INSEE, INPI, BODACC). Ne constitue ni un avis d'investissement, ni une recommandation commerciale, ni une évaluation de solvabilité.
Signaux référencés dans les sources disponibles · couverture partielle
—
Procédure collective référencée
0
Annonces BODACC
—
Décisions référencées
Chargement…
État des informations disponibles, source par source.
Identité (raison sociale, siège, NAF)
INSEE Sirene
dernière collecte enregistrée le 25/09/2026 ; ne vaut pas vérification actuelle
Dirigeants & mandats
INPI RNE
Mandats référencés ; dernier import RNE le 25/09/2026
Comptes annuels / bilans
INPI RNE
8 exercices, dernière clôture 31/12/2024
Annonces BODACC
BODACC (DILA)
aucune annonce BODACC référencée
Points d'attention
Les imports suivent le rythme de chaque source et ne réactualisent pas chaque fiche chaque nuit. Une date de publication ou de clôture n’est pas une date de vérification. Cet état ne constitue pas une attestation. CGV section 9 quater.
C'est votre entreprise ? Affichez le badge « données vérifiées » sur votre site — gratuit.
Dernière collecte de l’identité enregistrée le 25/09/2026
Insee · RNE (INPI) · BODACC · data.gouv.fr · Judilibre (PISTE)
Pour les pros
MCP Pro · agent IA
Branchez Claude/Cursor à OpenBase. Rapports IA dès 3,90 €.
Surveillance · 4,90 €/mois
Suivi quotidien BODACC + alertes email/Slack.
API REST · gratuite
Intégrez OpenBase à votre CRM ou vos outils internes.
Mandats et relations déclarées disponibles. Une adresse ou un nom commun ne prouve pas un lien de capital.
Chargement…
1 entreprise partage un dirigeant commun
2 décisions publiques citant la dénomination · homonymie possible (décisions anonymisées, source Judilibre)
Cour de cassation · CHAMBRE_COMMERCIALE
N° 41100200
Cassation
CONCURRENCE - Autorité de la concurrence - Décision - Recours - Recours devant la cour d'appel - Parties - Intervention volontaire - Dépôt des motifs - Terme Il résulte de la combinaison des articles R. 464-12 et R. 464-17 du code de commerce que lorsque le recours risque d'affecter les droits ou les charges d'autres personnes qui étaient parties devant l'Autorité de la concurrence, ces personnes peuvent se joindre à l'instance devant la cour d'appel par déclaration écrite et motivée dé
Consulter la décisionCour d'appel de Paris
N° 2000/05655
NANTISSEMENT - Gage - PACTE COMMISSOIRE - Espèces La constitution d'un gage espèces en garantie du crédit documentaire émis par une banque afin de garantir le paiement des prestations d'une autre banque n'a pas pour effet de transférer la propriété des fonds de cette dernière. Elle consitue un mécanisme propre aux relations entre la banque émettrice du crédit documentaire et la banque confirmatrice, permettant de garantir le remboursement de cette dernière, si son engagement était mis en oeuvr
Consulter la décisionSource : Judilibre (Cour de cassation + Cours d'appel) · API PISTE
Position de cette entreprise dans son secteur (NAF 74.30Z · Traduction et interprétation) — 30 191 sociétés actives.
Position CA
68%
ont un CA inférieur
Au-dessus de la médianeCA médian secteur
80 k€
sur 407 entreprises avec CA publié
Effectif médian secteur
—salariés
Trop peu d'effectifs déclarés dans ce secteur
Distribution CA secteur
≤ 38 k€
Bas du marché
≤ 80 k€
Médiane
≤ 228 k€
Q3
> 228 k€
Top 25%
Même activité (NAF 74.30Z · Traduction et interprétation) — sélection de sociétés actives, sans garantie de concurrence directe ni classement exhaustif.
FASTNET TRANSLATION
2 M€
CA 2020
I LSF
1 M€
CA 2024
BUREAU DE COORDINATION DES INTERPRETES DE CONFERENCES - BCIC
940 k€
CA 2024
UNIONTRAD COMPANY
754 k€
CA 2022
WELOCALIZE FRANCE SAS
737 k€
CA 2024
CHANTAL PULE TRADUCTIONS FRANCE
661 k€
CA 2020
KERN
645 k€
CA 2020
OUI TRANSLATE BEAUTY & LUXURY
628 k€
CA 2023