2FP
Traduction et interprétation
En bref
L’activité déclarée de 2FP est « Traduction et interprétation ».
- Active selon les registres officiels (INSEE, RNE).
- Effectif : 10-19 salariés.
- Chiffre d'affaires 2024 : 0 €.
- 1 dirigeant déclaré au registre.
Identité· SAS, société par actions simplifiée
- SIREN
- 403 701 840
- SIRET siège
- 403 701 840 00064
- Dénomination
- 2FP
- Forme juridique
- SAS, société par actions simplifiée
- Catégorie
- PME
- N° TVA
- FR04403701840Format valide
- Date de création
- 02/01/1996
- Code NAF / APE
- 74.30Z(Traduction et interprétation)
- Convention collective
- IDCC 2098— Prestataires de services dans le domaine du secteur tertiaireLégifrance ↗
- Effectif
- 10-19 salariés
- Capital social
- 8 000,00 €
- Clôture exercice
- 31/12/2024
- Numéro RCS
- 403 701 840R.C.S.Lyon
- Inscription RNE
- INSCRIT (depuis le 02/01/1996)
Adresse du siège
69 — Rhône · Auvergne-Rhône-Alpes
Activité déclarée au registre
Traduction et interprétation
- Activité déduite de la reconstitution des données. Il vous est demandé de la reformuler.du 02/01/2003 au 01/08/2004 · établissement secondaire · APE 748F
Mentions du greffe au RCS (2)
- 05/03/2008Fermeture d'un établissement secondaire sis 8 Rue Antoine Charial 69003 LYON à compter du 31/12/2006
- 12/09/1996DECLARATION MODIFICATIVE du 12 Septembre 1996 Transfert du siège social et Transfert du principal établissement du 53 rue de la Thibaudière 69007 LYON au 75 Rue de Gerland Motel 2 allée C 69007 LYON, à compter du 09 août 1996. DECLARATION MODIFICATIVE du 13 Janvier 1998 Transfert du siège social et établissement principal du 75 rue de Gerland 69007 LYON au 70 rue Maurice Flandin 69003 LYON à compter du 19/12/1997. DECLARATION MODIFICATIVE du 07 Juillet 2000 Suppression de l'établissement secondaire sis 53 rue de la Thibaudière 69007 LYON à compter du 30/06/1992 DECLARATION MODIFICATIVE du 29 Août 2000 Décision de non-dissolution de la société malgré des capitaux propres devenus inférieurs à la moitié du capital social du fait des pertes constatées.
Source : formalités du Registre national des entreprises (INPI), telles que déclarées.
Chiffres clés
Exercice 2024 · Clôture 31/12/2024 · 2 exercices de recul
Chiffre d'affaires
—0 €
Exercice 2024
Résultat net
-0.9%23 k €
Exercice 2024
Capital social
8 k €
Au jour de la publication
Score OpenBase
91/100
très solide · point de vigilance : rentabilité dégradée sur le dernier exercice connu
Données extraites des comptes annuels déposés au greffe (INPI). La publication peut être partielle si l'entreprise a opté pour la confidentialité des comptes.
Dirigeants
1 mandat de direction
Établissements
6 référencés dans notre base · 1 en activité · 5 fermés
Fichier officiel réconcilié : 25/10/2026. Consulter la fiche officielle.
Adresse : LE BRITANNIA ALLEE C 20 BOULEVARD EUGENE DERUELLE, 69003 LYON
Création : 04/01/2010
Activité : Traduction et interprétation (74.30Z)
Adresse : 8 RUE ANTOINE CHARIAL, 69003 LYON
Création : 01/08/2004
Activité : Traduction et interprétation (74.30Z)
Adresse : 119 RUE VAUBAN, 69006 LYON
Création : 02/01/2003
Activité : Secrétariat et traduction (74.8F)
Enseigne : VERSION INTERNATIONALE
Adresse : 70 RUE MAURICE FLANDIN, 69003 LYON
Création : 19/12/1997
Activité : Traduction et interprétation (74.30Z)
Adresse : MOTEL 2 ALLEE C 75 RUE DE GERLAND, 69007 LYON
Création : 09/08/1996
Activité : Secrétariat et traduction (74.8F)
Finances
Finances de
2FP
| Performance | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chiffre d'affaires (€) | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | 1,8 M € | 1,4 M € | 1,6 M € | 1,5 M € | 1,7 M € |
| Marge brute (€) | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | — | — | — | — | — |
| EBITDA / EBE (€) | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | 48 k € | -24 k € | 62 k € | 915 € | 3 k € |
| Résultat d'exploitation (€) | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | 48 k € | -24 k € | 62 k € | 915 € | 3 k € |
| Résultat net (€) | 23 k € | 23 k € | 55 k € | 92 k € | 44 k € | -14 k € | -1 k € | 12 k € | 1 k € |
| Croissance | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Taux de croissance du CA (%) | — | — | — | -100.0 | +31.3 | -15.5 | +10.0 | -12.2 | — |
| Taux de marge d'EBITDA (%) | — | — | — | — | 2.7 | -1.8 | 3.9 | 0.1 | 0.2 |
| Taux de marge opérationnelle (%) | — | — | — | — | 2.7 | -1.8 | 3.9 | 0.1 | 0.2 |
| Gestion BFR | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BFR (€) | — | — | — | — | 185 k € | 142 k € | 148 k € | 144 k € | 149 k € |
| BFR exploitation (€) | — | — | — | — | 250 k € | 252 k € | -79 k € | 262 k € | 55 k € |
| BFR hors exploitation (€) | — | — | — | — | -66 k € | -110 k € | 226 k € | -118 k € | 94 k € |
| BFR (j de CA) | — | — | — | — | 37.1 | 37.6 | 33.0 | 35.2 | 32.1 |
| BFR exploitation (j de CA) | — | — | — | — | 50.3 | 66.6 | -17.5 | 64.2 | 11.9 |
| BFR hors exploitation (j de CA) | — | — | — | — | -13.2 | -29.1 | 50.5 | -28.9 | 20.2 |
| Délai paiement clients (j) | — | — | — | — | 67.0 | 51.6 | 62.9 | 63.0 | 49.0 |
| Délai paiement fournisseurs (j) | — | — | — | — | 31.5 | 40.6 | 105.4 | 42.6 | 73.4 |
| Ratio des stocks / CA (j) | — | — | — | — | 14.8 | 55.6 | 24.9 | 43.7 | 36.4 |
| Trésorerie (€) | — | — | — | — | 83 k € | 2 k € | 3 k € | 16 k € | 133 k € |
| Autonomie financière | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fonds de roulement estimé (€) | — | — | — | — | 267 k € | 145 k € | 151 k € | 160 k € | 282 k € |
| Couverture du BFR | — | — | — | — | 1.4 | 1.0 | 1.0 | 1.1 | 1.9 |
| Trésorerie (€) | — | — | — | — | 83 k € | 2 k € | 3 k € | 16 k € | 133 k € |
| Dettes financières (€) | — | — | — | — | 196 k € | 12 k € | 74 k € | 58 k € | 59 k € |
| Ratio d'endettement (Gearing) | — | — | — | — | 0.8 | 0.1 | 0.4 | 0.3 | 0.3 |
| Autonomie financière (%) | — | — | — | — | 36.0 | 33.3 | 24.1 | 26.0 | 21.8 |
| Taux de levier (DFN/EBITDA) | — | — | — | — | 2.4 | -0.4 | 1.1 | 46.5 | -29.4 |
| Solvabilité | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Couverture des dettes | — | — | — | — | 3.3 | 46.7 | 11.3 | 13.4 | 15.1 |
| Fonds propres (€) | — | — | — | — | 232 k € | 187 k € | 202 k € | 203 k € | 194 k € |
| Rentabilité | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marge nette (%) | — | — | — | — | 2.5 | -1.1 | -0.1 | 0.8 | 0.1 |
| Rentabilité sur fonds propres (%) | — | — | — | — | 19.2 | -7.7 | -0.5 | 5.8 | 0.7 |
| Rentabilité économique (%) | — | — | — | — | 7.4 | -4.3 | 7.4 | 0.1 | 0.3 |
| Structure d'activité | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Salaires et charges sociales (€) | — | — | — | — | 354 k € | 317 k € | 351 k € | 388 k € | 428 k € |
| Salaires / CA (%) | — | — | — | — | 19.8 | 23.2 | 21.7 | 26.4 | 25.6 |
| Impôts et taxes (€) | — | — | — | — | 13 k € | 12 k € | 14 k € | 13 k € | 13 k € |
| Capital social (€) | 8 k € | 8 k € | 8 k € | 8 k € | 8 k € | 8 k € | 8 k € | 8 k € | 8 k € |
| Charges financières (€) | — | — | — | — | 5 k € | 787 € | 6 k € | 10 k € | 7 k € |
Ratios financiers
| Indicateur | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chiffre d'affaires (€) | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | 1,8 M € | 1,4 M € | 1,6 M € | 1,5 M € | 1,7 M € |
| Marge brute (€) | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | 1,8 M € | 1,4 M € | 1,6 M € | 1,5 M € | 1,7 M € |
| EBE (€) | 0 € | 0 € | 0 € | 0 € | 55 k € | -20 k € | 52 k € | -12 k € | 74 k € |
| Résultat net (€) | 23 k € | 23 k € | 55 k € | 92 k € | 44 k € | -14 k € | -1 k € | 12 k € | 1 k € |
| Marge EBE (%) | — | — | — | — | 3.07 | -1.44 | 3.23 | -0.84 | 4.42 |
| Autonomie financière (%) | 38.8 | 26.5 | 36.1 | 36.3 | 36.0 | 33.3 | 24.1 | 26.0 | 21.8 |
| Taux d'endettement (%) | 33.7 | 99.2 | 62.2 | 54.9 | 84.5 | 6.4 | 36.7 | 28.8 | 30.3 |
| Ratio de liquidité (%) | 186.0 | 190.7 | 217.1 | 210.0 | 275.8 | 139.0 | 131.5 | 132.3 | 134.8 |
| CAF / CA (%) | — | — | — | — | 2.88 | -0.75 | 1.12 | -1.62 | 4.36 |
| Capacité de remboursement | — | — | — | — | 3.8 | -0.3 | 2.3 | -1.3 | 0.8 |
| BFR (j de CA) | — | — | — | — | 91.4 | 80.7 | 154.3 | 88.2 | 89.6 |
| Rotation stocks (j) | — | — | — | — | 14.8 | 55.6 | 24.9 | 43.7 | 36.4 |
Comptes partiellement confidentiels · Type : complets
Comptes annuels (9)
PDF officiels INPI · cliquez pour télécharger
Comptes complets 2024
Clôture le 31/12/2024 · Partiellement confidentiel · RN 23 k €
Comptes complets 2023
Clôture le 31/12/2023 · Partiellement confidentiel · RN 23 k €
Comptes complets 2022
Clôture le 31/12/2022 · Partiellement confidentiel · RN 55 k €
Comptes complets 2021
Clôture le 31/12/2021 · Partiellement confidentiel · RN 92 k €
Comptes complets 2020
Clôture le 31/12/2020 · Public · CA 1,8 M € · RN 44 k €
Comptes complets 2019
Clôture le 31/12/2019 · Public · CA 1,4 M € · RN -14 k €
Comptes complets 2018
Clôture le 31/12/2018 · Public · CA 1,6 M € · RN -1 k €
Comptes complets 2017
Clôture le 31/12/2017 · Public · CA 1,5 M € · RN 12 k €
Comptes complets 2016
Clôture le 31/12/2016 · Public · CA 1,7 M € · RN 1 k €
Source : Annuaire des Entreprises (data.gouv.fr) — open data officielle. Les PDFs récents sont archivés localement pour téléchargement instantané.
Score de santé temporel
Évolution de la croissance CA, marge nette, et effectif sur les 6 dernières années.
Moyenne des 3 derniers exercices
48/100
Score 0-100 par exercice = pondération croissance CA (35%) + marge nette (35%) + croissance effectif (15%) + baseline 50. Algorithme transparent et auditable.
Analyse OpenBase
Synthèse indicative · données disponiblesPME établie, dans le secteur « traduction et interprétation », basée à LYON, créée en 1996, employant 10-19 personnes.
Synthèse descriptive des données disponibles. L’absence de signal ne permet pas de conclure à l’absence de risque ; la croissance exige des comptes comparables sur plusieurs exercices.
Analyse générée automatiquement à partir des données publiques (INSEE, INPI, BODACC). Ne constitue ni un avis d'investissement, ni une recommandation commerciale, ni une évaluation de solvabilité.
Historique BODACC
10 publications officielles
annonce· dpc
Greffe du Tribunal des Activités Economiques de lyon
Consulter sur bodacc.frannonce· dpc
Greffe du Tribunal de Commerce de lyon
Consulter sur bodacc.frannonce· dpc
Greffe du Tribunal de Commerce de lyon
Consulter sur bodacc.frannonce· modification
Greffe du Tribunal de Commerce de Lyon
Consulter sur bodacc.frannonce· modification
Greffe du Tribunal de Commerce de Lyon
Consulter sur bodacc.frannonce· dpc
Greffe du Tribunal de Commerce de lyon
Consulter sur bodacc.frannonce· dpc
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
Consulter sur bodacc.frannonce· dpc
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
Consulter sur bodacc.frannonce· modification
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
Consulter sur bodacc.frannonce· dpc
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE LYON
Consulter sur bodacc.fr
Documents officiels
Sources publiquesSignaux juridiques
Signaux référencés dans les sources disponibles · couverture partielle
—
Procédure collective référencée
10
Annonces BODACC
—
Décisions référencées
Chargement…
Disponibilité et dates des données
État des informations disponibles, source par source.
Identité (raison sociale, siège, NAF)
INSEE Sirene
dernière collecte enregistrée le 25/09/2026 ; ne vaut pas vérification actuelle
Dirigeants & mandats
Provenance non renseignée
Mandats référencés ; date de collecte inconnue
Comptes annuels / bilans
INPI RNE
9 exercices, dernière clôture 31/12/2024
Annonces BODACC
BODACC (DILA)
10 annonces, dernière publication 19/02/2026
Points d'attention
- Certaines dates de collecte sont inconnues. Les imports sont progressifs et la couverture peut être incomplète.
Les imports suivent le rythme de chaque source et ne réactualisent pas chaque fiche chaque nuit. Une date de publication ou de clôture n’est pas une date de vérification. Cet état ne constitue pas une attestation. CGV section 9 quater.
C'est votre entreprise ? Affichez le badge « données vérifiées » sur votre site — gratuit.
Dernière collecte de l’identité enregistrée le 25/09/2026
Insee · RNE (INPI) · BODACC · data.gouv.fr · Judilibre (PISTE)
Pour les pros
Vous consultez beaucoup d'entreprises ?
MCP Pro · agent IA
Branchez Claude/Cursor à OpenBase. Rapports IA dès 3,90 €.
Surveillance · 4,90 €/mois
Suivi quotidien BODACC + alertes email/Slack.
API REST · gratuite
Intégrez OpenBase à votre CRM ou vos outils internes.